Am 25. Mai 2018 ist die neue Datenschutz–Grundverordnung (DSGVO) in Kraft getreten. Auch wir haben unsere Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

Für Speicherung von E–Mail–Adressen und Namen unserer Kontakte sowie für den Versand der E–Mails nutzen wir den Online–Dienst Mailchimp, der nach dem ‘EU–US–Privacy-Shield’ zertifiziert ist. Wir nutzen diese Daten ausschließlich für die Kommunikation mit unseren Kontakten und geben die Daten ausdrücklich nicht an Dritte weiter.

May 25, 2018, the new General Data Protection Regulation (GDPR) came into force. We updated our privacy policy (German only) accordingly.

We use the online service of Mailchimp to store emails and names of our contacts as well as to send out our newsletter. Mailchimp is certified according to the ‘EU–US–Privacy–Shield’. We use these data only to communicate with you, and we do not pass any data to third parties.